Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 69 total results for your isolation search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

孤独

see styles
 kodoku
    こどく
(n,adj-na,adj-no) solitude; loneliness; isolation

独立

see styles
 dokuritsu
    どくりつ
(n,vs,vi) (1) independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own; (n,vs,vi) (2) independence (e.g. of a nation); freedom; (n,vs,vi) (3) separation; isolation

免震

see styles
 menshin
    めんしん
(noun/participle) base isolation; seismic base isolation; base isolating; vibration damping at the base of a building

分取

see styles
 bunshu
    ぶんしゅ
(noun/participle) fractionation; batching; isolation

分離


分离

see styles
fēn lí
    fen1 li2
fen li
 bunri
    ぶんり
to separate
(n,vs,vt,vi) separation; partition; detachment; segregation; isolation
rent asunder

別住


别住

see styles
bié zhù
    bie2 zhu4
pieh chu
 betsujū
isolation

単離

see styles
 tanri
    たんり
(noun/participle) isolation (e.g. of a particular chemical substance within a mixture)

孑立

see styles
jié lì
    jie2 li4
chieh li
to be alone; to stand in isolation

孤立

see styles
gū lì
    gu1 li4
ku li
 koritsu
    こりつ
to isolate; isolated; unrelated; irrelevant
(n,vs,vi) isolation; being alone; being friendless

屹然

see styles
 kitsuzen
    きつぜん
(adv-to,adj-t) (1) (archaism) towering; lofty; (adv-to,adj-t) (2) standing out without the influence of others; in splendid isolation

独房

see styles
 dokubou / dokubo
    どくぼう
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell

絶縁

see styles
 zetsuen
    ぜつえん
(n,vs,vi) (1) breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past); (n,vs,vt,vi) (2) insulation (electrical or thermal); isolation

緣覺


缘觉

see styles
yuán jué
    yuan2 jue2
yüan chüeh
 engaku
pratyekabuddha 辟支佛; 辟支迦佛; 鉢剌翳伽陀 (鉢剌翳伽佛陀) In the early translations it was rendered 緣覺, i.e. enlightened through reasoning on the riddle of life, especially as defined in the twelve nidānas. Later it was rendered 獨覺 or individual enlightenment, i.e. one who lives apart from others and attains enlightenment alone, or for himself, in contrast with the altruism of the bodhisattva principle. The term pratyekabuddha is not limited to Buddhists, but is also general for recluses pondering alone over the meaning of life, an illustration being the rhinoceros, which lives in isolation. The non-Buddhist enlightenment is illusion, e.g. from observing the 'flying flowers and falling leaves'; the Buddhist enlightenment arises from pondering over the twelve nidānas. As a degree of saintship it is undefined by early Buddhism, receiving its definition at a later period.

自閉

see styles
 jihei / jihe
    じへい
(1) {med} social withdrawal (in schizophrenia); autosynnoia; social isolation; (2) (See 自閉症) autism

英学

see styles
 eigaku / egaku
    えいがく
(1) study of the English language as a means to acquire Western knowledge (esp. after the end of Japan's period of isolation); (2) English literature; British studies; (given name) Eigaku

遊離


游离

see styles
yóu lí
    you2 li2
yu li
 yuuri / yuri
    ゆうり
to disassociate; to drift away; to leave (a collective); free (component)
(n,vs,vi) (1) separation; isolation; (n,vs,vi) (2) {chem} extrication; release; isolation

遮断

see styles
 shadan
    しゃだん
(noun, transitive verb) isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

鎖国

see styles
 sakoku
    さこく
(noun/participle) (1) (See 開国・2) national isolation; closing the country (to foreigners); (2) (hist) sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate

隔絶

see styles
 kakuzetsu
    かくぜつ
(n,vs,vt,vi) isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility; sequestration

隔離


隔离

see styles
gé lí
    ge2 li2
ko li
 kakuri
    かくり
to separate; to isolate
(n,vs,vt,vi,adj-no) isolation; segregation; separation; quarantine

離群

see styles
 rigun
    りぐん
(archaism) solitude; seclusion; isolation

離隔

see styles
 rikaku
    りかく
(n,vs,vt,vi) isolation; separation

保護室

see styles
 hogoshitsu
    ほごしつ
(1) holding cell; drunk tank; (2) isolation room; quarantine room

冷清清

see styles
lěng qīng qīng
    leng3 qing1 qing1
leng ch`ing ch`ing
    leng ching ching
deserted; desolate; unfrequented; cold and cheerless; lonely; in quiet isolation

単独室

see styles
 tandokushitsu
    たんどくしつ
solitary cell; solitary confinement cell; isolation cell

孤独感

see styles
 kodokukan
    こどくかん
sense of isolation; (feelings of) loneliness

孤立化

see styles
 koritsuka
    こりつか
(noun/participle) isolation

孤立感

see styles
 koritsukan
    こりつかん
isolation; sense of isolation; feeling of being isolated

避病院

see styles
 hibyouin / hibyoin
    ひびょういん
isolation hospital

隔離室

see styles
 kakurishitsu
    かくりしつ
isolation room; quarantine room; isolation ward

隔離説

see styles
 kakurisetsu
    かくりせつ
isolation theory

すみ分け

see styles
 sumiwake
    すみわけ
(1) (biol) habitat isolation; (noun/participle) (2) compartmentalization; segregation; isolation

住み分け

see styles
 sumiwake
    すみわけ
(1) (biol) habitat isolation; (noun/participle) (2) compartmentalization; segregation; isolation

六事成就

see styles
liù shì chéng jiù
    liu4 shi4 cheng2 jiu4
liu shih ch`eng chiu
    liu shih cheng chiu
 rokuji jōjū
The six things which enable a bodhisattva to keep perfectly the six pāramitās — worshipful offerings, study of the moral duties, pity, zeal in goodness, isolation, delight in the law; these are described as corresponding to the pāramitās seriatim; v. 莊嚴經 12.

冷冷清清

see styles
lěng lěng qīng qīng
    leng3 leng3 qing1 qing1
leng leng ch`ing ch`ing
    leng leng ching ching
deserted; desolate; unfrequented; cold and cheerless; lonely; in quiet isolation

嚴格隔離


严格隔离

see styles
yán gé gé lí
    yan2 ge2 ge2 li2
yen ko ko li
rigorous isolation

孤立の姿

see styles
 koritsunosugata
    こりつのすがた
state of isolation

強制隔離

see styles
 kyouseikakuri / kyosekakuri
    きょうせいかくり
enforced isolation; mandatory isolation

棲み分け

see styles
 sumiwake
    すみわけ
(1) (biol) habitat isolation; (noun/participle) (2) compartmentalization; segregation; isolation

波利婆沙

see styles
bō lì pó shā
    bo1 li4 po2 sha1
po li p`o sha
    po li po sha
 haribasha
parivāsa, sent to a separate abode, isolation for improper conduct.

独居監房

see styles
 dokkyokanbou / dokkyokanbo
    どっきょかんぼう
(rare) (See 独房) single-person cell; solitary cell; isolation cell; solitary confinement cell

自宅待機

see styles
 jitakutaiki
    じたくたいき
(1) staying at home (to prevent the spread of illness, etc.); self-quarantine; self-isolation; (2) being on furlough; being temporarily laid off

自己隔離

see styles
 jikokakuri
    じこかくり
self-isolation

鎖国主義

see styles
 sakokushugi
    さこくしゅぎ
(national) isolationism; isolation policy

鎖国政策

see styles
 sakokuseisaku / sakokusesaku
    さこくせいさく
(national) isolationism; isolation policy

閉門造車


闭门造车

see styles
bì mén zào chē
    bi4 men2 zao4 che1
pi men tsao ch`e
    pi men tsao che
lit. to shut oneself away and build a cart (idiom); fig. to work on a project in isolation, without caring for outside realities

隔離命令

see styles
 kakurimeirei / kakurimere
    かくりめいれい
isolation order

隔離病室

see styles
 kakuribyoushitsu / kakuribyoshitsu
    かくりびょうしつ
(See 隔離病棟) isolation ward

隔離病棟

see styles
 kakuribyoutou / kakuribyoto
    かくりびょうとう
isolation ward

隔離病舎

see styles
 kakuribyousha / kakuribyosha
    かくりびょうしゃ
isolation ward

交配前隔離

see styles
 kouhaizenkakuri / kohaizenkakuri
    こうはいぜんかくり
(See 生殖的隔離) premating isolation

交配後隔離

see styles
 kouhaigokakuri / kohaigokakuri
    こうはいごかくり
(See 生殖的隔離) postmating isolation

単体テスト

see styles
 tantaitesuto
    たんたいテスト
(noun/participle) unit test; testing an item in isolation

地理的隔離

see styles
 chiritekikakuri
    ちりてきかくり
geographic isolation; geographical isolation

接合前隔離

see styles
 setsugouzenkakuri / setsugozenkakuri
    せつごうぜんかくり
(See 生殖的隔離) prezygotic isolation

接合後隔離

see styles
 setsugougokakuri / setsugogokakuri
    せつごうごかくり
(See 生殖的隔離) postzygotic isolation

生殖的隔離

see styles
 seishokutekikakuri / seshokutekikakuri
    せいしょくてきかくり
reproductive isolation

絶縁変圧器

see styles
 zetsuenhenatsuki
    ぜつえんへんあつき
isolation transformer; isolating transformer; insulating transformer

グループ絶縁

see styles
 guruupuzetsuen / gurupuzetsuen
    グループぜつえん
{comp} grouping isolation

チャネル間分離

see styles
 chanerukanbunri
    チャネルかんぶんり
{comp} interchannel isolation

パラダイス鎖国

see styles
 paradaisusakoku
    パラダイスさこく
isolation paradise (esp. unique products without foreign competition)

アイソレーション

see styles
 aisoreeshon
    アイソレーション
isolation

フィルターバブル

see styles
 firutaababuru / firutababuru
    フィルターバブル
{comp} filter bubble (intellectual isolation caused by personalized search technologies)

アイソレーションシンドローム

see styles
 aisoreeshonshindoroomu
    アイソレーションシンドローム
isolation syndrome

Variations:
棲み分け
住み分け
すみ分け

see styles
 sumiwake
    すみわけ
(1) {biol} habitat isolation; (noun/participle) (2) compartmentalization; segregation; isolation

アイソレーション・シンドローム

see styles
 aisoreeshon shindoroomu
    アイソレーション・シンドローム
isolation syndrome

Variations:
フローティングタンク
フローティング・タンク

see styles
 furootingutanku; furootingu tanku
    フローティングタンク; フローティング・タンク
(See アイソレーションタンク) isolation tank; floating tank

Variations:
アイソレーション・タンク
アイソレーションタンク

see styles
 aisoreeshon tanku; aisoreeshontanku
    アイソレーション・タンク; アイソレーションタンク
isolation tank

Variations:
アイソレーションシンドローム
アイソレーション・シンドローム

see styles
 aisoreeshonshindoroomu; aisoreeshon shindoroomu
    アイソレーションシンドローム; アイソレーション・シンドローム
isolation syndrome

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 69 results for "isolation" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary